リコールFROM80sプラン |
|
| 11 浜辺(双眼鏡を通して・昼) 色とりどりの水着の女性たちが浜辺を闊歩している。 オーギュストの声「ロベルト!ロベルト!」 ロベルトのモノログ「1985年6月のある日の記憶だ・・・」 オーギュスト「ロベルト! ロベルト!」
12 ベランダ(外・昼) ロベルトは双眼鏡を下ろす。 ロベルトのモノログ「ボクの、くつろぎの時間は、学校の友人、オーギュストにさえぎられた」
13 白壁の家、門の外(昼) オーギュストがベランダのロベルトに向かって大声で呼ぶ。 オーギュスト「ロベルト! ロベルト!」 オーギュスト、息を切らしながら呼んでいる。 14 ベランダ(外・昼) オーギュストに手を振るロベルト。
ロベルトのモノログ「オーギュストが息を切らしてボクを呼びに来る時は、決まって彼が、ある光景を発見した時だった。養父母の白壁の家の付近には、愛し合う男女が集う、秘密のスポットが在った」
15 ビーチ(外・昼) ビーチの奥にそびえる、大きな黒岩が見える。黒岩に近づくと、岩の中を通過する洞穴が見える。 オーギュストが岩に向かって、走っていく。 ロベルトのモノログ「その洞穴を抜けていった所だった。そこには、草むらが広がっていた」
| |
|
Dec.12(Mon) | Trackback(0) | Comment(7) | リコールFROM80s | Admin
|
TRANS
|
|
| Roberto, Roberto !
| |
|
by Yoshimasa 国際オフィスof LOUVY | HP | Feb.21(Tue)
|
TRANS
|
|
| That was a day in June of 1985.
| |
|
by Yoshimasa 国際オフィスof LOUVY | HP | Feb.21(Tue)
|
TRANS-LOUVY
|
|
| Roberto, Roberto !
| |
|
by Yoshimasa 国際オフィスof LOUVY | HP | Feb.21(Tue)
|
TRANS-LOUVY
|
|
| My school friend, Roberto interrupted my time to relax.
| |
|
by Yoshimasa 国際オフィスof LOUVY | HP | Feb.22(Wed)
|
TRANS
|
|
| Roberto! Roberto!
| |
|
by Yoshimasa 国際オフィスof LOUVY | HP | Feb.23(Thu)
|
Trans
|
|
| Anytime Augusto hurried to me, he had found a scene he wanted to show me. My parents' white-painted house was near a place,.... a secret place where a man and a woman were making love.
| |
|
by Yoshimasa 国際オフィスof LOUVY | HP | Feb.23(Thu)
|
LOUVY企画室
|
|
| The place was beyond the big black rock. We can go there thru a tunnel inside the big rock. The field of the secret place was covered by soft grass.
| |
|
by LーPRO | Apr.11(Tue)
|